¿Qué significa “Afterschooling“?
Literalmente del inglés podríamos traducirlo como “después de la escuela” , pero después de la escuela…¿qué?
Suena un tanto ridículo explicarlo como el educar después de la escuela; porque uno jamás deja de aprender y la escuela no es el único lugar del mundo donde educarse. Mucho se está hablando del homeschooling o unschooling, opción que tienta a muchos pero a lo que no todos se animan por una u otra razón.
El after schooling, entonces, es encarar la crianza y educación de nuestros hijos de una manera mucho más comprometida, presente y respetuosa, tomando la filosofía del homeschooling o el unschooling pero llevado “después del cole”.